ejercicio pirata
Por enésima vez, el capitán Queneau, después de coger un fruto al azar (sin mirar dentro) del barril de manzanas que montaba guardia junto al pañol de proa del Monceau, nos contó con todo detalle cómo un petimetre había molestado a un pasajero en la barcaza-ómnibus de La Tortuga. Poco después había visto al mismo tipo en el muelle Saint-Lazare haciéndose aconsejar por un superviviente de un naufragio sobre la posición ideal del botón del cuello de la levita.